26 Temmuz 2013 Cuma

Çekçe Tercüme

Çek vizesinin en sıkıntılı ve masraflı kısmı kuşkusuz ki belgelerin Çekçe'ye tercümesi. Piyasada öğrencileri kazıklayan o kadar çok çeviri bürosu var ki aman dikkat!

Uzun araştırmalar sonunda ben Dıraman Tercüme'yi buldum ve de çok memnun kaldım.

Dıraman Tercüme'nin sahibi Muammer Bey emekli öğretim üyesi aynı zamanda ODTÜ mezunu. Ben de ODTÜ mezunuyum diye demiyorum ama kendisindeki Odtülü titizliğini sizde giderseniz göreceksinizdir. Hem çok yardımsever hem de işinde gayet titiz ve planlı.

Eğer şehir dışında yaşıyorsanız belgelerinizi taratıp Muammer Bey'e gönderiyorsunuz ücreti de hesap numarasına yatırıyorsunuz 1-2 gün içinde belgelerinizi hazır ediyor. Derseniz ki ben nasıl güveneceğim görmeden etmeden (ki haklısnız ben de en başta tereddüt etmiştim) inanın bana diğer tercüme bürolarında çalışanlarla telefonda konuştuktan sonra anlıyorsunuz aradaki farkı. Gerçi ben Odtü mezunu olduğunu öğrendikten sonra bir rahatlamıştım zaten :) Kısacası tereddüt etmeden gözünüz kapalı güvenebilirsiniz.

Fiyat konusunda da boşuna araştırıp yorulmayın en uygun fiyat Dıraman Tercüme'de. Sayfa başı 40 TL. Çevirileri aldıktan sonra hemen Karanfil sokakta 34. Noter var oraya gidebilirsiniz. Noter de sayfa başı 89TL alıyor. Yani bir sayfa belge 129TL'ye geliyor size. Evet birazcık tuzlu ancak noter fiyatları sabitmiş maalesef.

Dıraman tercümenin internet sitesine buradan ulaşabilirsiniz. Telefonla iletişim kurduğunuzda Muammer bey size yardımcı olacaktır.
Dıraman Tercümenin yol tarifi için bu video işinize yarayabilir :)
Başka sorunuz olursa da maille bana ulaşabilirsiniz.

2 yorum:

  1. Merhaba, videonuz maalesef kullanilamiyor..

    YanıtlaSil
  2. Sektörümüzün her zaman kaliteli tercümanlara ve tercüme bürolarına ihtiyacı var.

    YanıtlaSil